-10oC
$324.27=
398.27=
rub_icon5.73=

25.12.2017 112 0

Мир

Куда потратить €7 млн. Мэр призывает граждан распределять деньги города – и они сами решают, как

Ежегодно €7 млн. из бюджета распределяют простые жители испанской Валенсии. Делать это призывает сам мэр города.

Настоящее Время рассказывает, как работает «бюджет участия», довольны ли граждане и чиновники, а также какие результаты можно увидеть на улицах города.

Как это работает

«Если вам больше 16 лет и вы прописаны в городе, мы хотим, чтобы вы решили судьбу 7 миллионов евро, предназначенных для городских инвестиций», – говорит мэр Валенсии Жуан Рибо в видеообращении, опубликованном в Фейсбуке.

#decidimVLC

Recorda que fins al 15 de desembre està en marxa la fase de votacions de #decidimVLC! Votació web ➡️ https://decidimvlc.valencia.es/ Punts físics de votació ➡️ http://bit.ly/2i6O4fy Participa València

Опубліковано Ajuntament de València 5 грудня 2017 р.

Работает это все достаточно просто: гражданин посылает на сайт мэрии свое предложение, которое оценивают другие горожане, а власти проводят его технический анализ. В итоге проекты идут на голосование, которое проходит, в основном, в интернете.

«Вот мы проголосовали, к примеру, за улучшение освещения на соседней улице или за появление спортплощадки, которая за нашей спиной. Те предложения, которые получают большее количество голосов, власти воплощают в жизнь. К примеру, рядом есть парк, бюджет работ там около €300 тысяч, мы за него проголосовали, и в середине 2018 года его сделают», – рассказал житель Валенсии Мигель. – Эти тренажеры для гимнастики поставили, бюджет был около €15 тысяч, в уличные фонари поставили энергосберегающие лампы».

На вопрос, чувствуете ли Мигель, что в городе стало больше демократии, он ответил так: «Без сомнения, стало больше демократии. Очень заметно, что мнение людей стало интересно власти. Раньше они делали, что хотели. Я очень доволен тем, что происходит».

Житель Валенсии Рамон Бартоломе так оценивает программу участия граждан: «Улица была очень разбитой из-за автобусов и постоянного потока машин. Мэрия сделала даже больше [чем мы просили]: поменяли асфальт во всем квартале, улучшили дорожную разметку, знаки и светофоры, они достаточно сделали в нашем районе».

Данные о стадии реализации проектов публикуются на сайте местного правительства. Все это называется «бюджет участия», в почти 800-тысячной Валенсии он появился в 2015 году.

Зачем это чиновникам

Неус Фабрегас Сантана, которая курирует в мэрии Валенсии вопросы участия граждан и прозрачности на этот вопрос ответила так: «В мае 2015 года у нас были выборы и правительство изменилось – раньше в течение длительного времени большинство было у одной партии. Теперь в городском правительстве у нас три партии – участие граждан стало основным столпом городской политики. И в конце 2015 года у нас был первый бюджет участия».

Общий бюджет города – около €800 млн, но графа «городские инвестиции» составляет €60 млн – из них €7 млн формируют «бюджет участия», пояснила Неус Фабрегас Сантана.

По ее словам, некоторые граждане «думали, что проекты буду реализовываться быстрее (из 109 проектов, которые были выбраны во время кампании 2015 года, к концу 2017 года было реализовано 83)», поэтому поначалу «было определенное разочарование в том, что все работает не так быстро».

Как сказала Неус Фабрегас Сантана, «мэрия – это ближайший к гражданину орган власти», поэтому «мы или совместно с гражданами определяем нашу политику, или мы просто идем в разные стороны».

«Вы не можете не слушать граждан, не можете просто закрыться в кабинете. Граждане должны чувствовать, что принимают участие в том, что происходит вокруг. И ко всему прочему – это их деньги», – заявила куратор в мэрии Валенсии вопросов участия граждан.

Не только Валенсия

Похожие вещи происходят в разных городах, и конечно же не только в Испании, для которой это относительно новое явление. Париж, Мадрид, Нью-Йорк, Прага, португальский Кашкайш и многие другие города в мире практикуют бюджеты участия. С недавних пор подобную практику внедряют и в Украине.

Соседний с Валенсией Кастельон город поменьше – его население 170 тысяч. Здесь детские тренеры по дзюдо из городского спортивного центра решили, что бюджет участия – хорошая возможность улучшить условия для занятий.

«У нас была необходимость улучшить условия для занятий дзюдо – и в начале года мы подали предложение в рамках бюджета участия. Мы очень довольны, что все так отлично получилось. Теперь у нас есть два новых татами и вот такой отличный зал с отоплением, кондиционером и всем необходимым для детей», – рассказывает один из тренеров Роберто Салес Идальго.

Советник мэрии Кастельона по вопросам прозрачности и модернизации Игнаси Гарсиа рассказывает, что предложение создать специальную статью расходов, которую распределяли бы сами граждане, а не политики, появилось 8-9 лет назад. В этом году в программе приняли участие 6 000 жителей и они распределили более полутора миллионов евро.

«Это удовлетворительные цифры, если мы вспомним, что раньше подобные вещи решались в кабинете парой десятков чиновников. В итоге голосования у нас осталось 13 проектов, которые мы взялись воплощать в жизнь, и некоторые уже готовы», – рассказывает она.

Главное преимущество этой программы, по словам советника – сразу видно, какое предложение поддерживают другие люди. О городских проблемах сообщают сами жители, и они сами оценивают важность их решения.

currenttime.tv

Оставьте комментарий

Вы ввели: 0 из 2 000 символов.

x
2018-01-21
Утром-10 ℃
Днем-9.67 ℃
Вечером-10.09 ℃
Ночью-9.68 ℃
Влажность88 %
ДавлениеhPa 1033.41
Скорость ветра4.76 м/с
2018-01-22
Утром-7.79 ℃
Днем-6.01 ℃
Вечером-5.48 ℃
Ночью-3.9 ℃
Влажность89 %
ДавлениеhPa 1027.93
Скорость ветра5.2 м/с