Алжирский сайт цитирует российского дипломата Чуркина: еще раз вякни в таком тоне, и Катар не доживет до завтра
Постпред России в ООН Виталий Чуркин, как сообщает «Русская служба новостей», ссылаясь на алжирский сайт, в грубой форме отреагировал на реплику своего коллеги из Катара во время обсуждения резолюции по Сирии.
Радиостанция ссылается на алжирский интернет-портал Algeria ISP. Как следует из сообщения, перед голосованием в Совете Безопасности ООН министр иностранных дел Катара сказал постпреду Чуркину: «Я предупреждаю Россию, что если она не воздержится от вето и не примет решения ООН, она потеряет все арабские страны».
«Еще раз вякни что-то в таком тоне, и твой Катар не доживет до завтра», – цитирует пресса ответ дипломата Чуркина.
Официальных комментариев на эту тему пока не появилось. Катар придерживается самой жесткой позиции по отношению к Сирии. Россия и Китай заблокировали принятие резолюции.
Столкновения между сторонниками и противниками президента Асада продолжаются в Сирии с марта 2011 года. По данным ООН, за это время жертвами конфликта стали не менее пяти тысяч человек.
Чуркину не привыкать, его в ООН никто не съест, а Китай тоже молодцы не дали Сирию разломать
Чупкин никак не мог такое сказать — это американская дезинформация! Чуркин кадровый дипломат, который никогда не позволит себе такую бестактность! Уверен, что это американская провокация.
Я как-то привык к косноязычию и хамской речи российских дипломатов, что скажешь, это их уровень
А можно поконкретней?Вам часто хамят Российские дипломаты?Вы слышите их хамство из первых уст?Или вы читали о том,что Российские дипломаты хамят…Судя по вашему посту,я сделал вывод,что Вам приходится работать с Российскими дипломатами.Так ли это?
А можно не тупеть а ? Я, что должен оценивать только личное обращение ко мне ?
Я не раз слышал как Лавров и Чуркина их «дипломатическую» речь и
У….А я то думал…Это оказывается вы слышали и вам наверное послышалось к тому же.А начало было интригующим: Я привык!И бла-бла-бла….
И ещё,вот это Ваше: А можно не тупеть а ?Это нормальный уровень?Не хамский?)))Про соринку и бревно напомнить?Не забыли?
Постпред России при ООН Виталий Чуркин категорически опроверг сообщения о том, что он угрожал премьер-министру и главе МИДа Катара Хамаду бен Джасему….
http://lentanew.ru/churkin-ya-ne-ugrozhal-premer-ministru-katara.html
Да это их уровень. Полностью согласен с Алтын ордой. И еще есть у них представитель в нато, как его, рогозин кажется. готовый баш на баш подраться с кем угодно. Поддерживают страны изгоев: Сев.Корея, Куба, Иран, Венесуэла и т.д. А теперь Белоруссия, не хотелось видеть Казахстан там.
Хотелось бы конкретные факты.А,то уже скатились до:Сам дурак!С кем там Рогозин(он у Вас почему то с маленькой буквы,ну у Вас уровень то повыше,наверное поэтому),готов подраться?
Страны изгои…Вы ещё забыли про Китай и Индию,совместные военные учения..Казахстан уже тоже там-ТС и планируемая единая валюта,ещё Иран-ядерная энергетика…А не изгои.это Израиль,открыто угрожающий Ирану войной, Грузия, с жующим галстук президентом…Ага,понятно…
Традиционной бедой российской дипломатии является смешение уровней дискурса. Наш дипломат, скорей всего, ответил бы именно на энергетическом уровне — потому что именно так отклик рождается в душе. Но дипломатическое мастерство в том, чтобы внимательно отрефлексировать рождающийся в сердце сущностный ответ, а затем с улыбкой перевести его на безупречный геополитический язык. © Пелевин.
Рогозин — клоун политический, он же не кадровый дипломат, поэтому он может себе позволить кривляться во время выступлений, может себе позволить угрожать кому-либо. Но Чуркин — кадровый дипломат, умный человек — он никогда не позволит себе такую бестактность! В этом я полностью уверен. Как уверен, что такое не позволит и их (российский) министр Лавров и многие другие настоящие дипломаты, в том числе и наш видный дипломат Касымжомарт Токаев.
Какие важные птицы к нам заплетели! прямо из Астаны!
Вот здесь можно прочитать стенограмму всей беседы. http://mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=29253
Перевод такой
//*
Представитель России в Совете Безопасности Виталий Чуркин заявил в субботу, что президент Сирии Башар el Assad не Муаммар Каддафи, выражая сожаление по поводу насилия, которое заменило мирные акции протеста в этой стране.
«Западные страны усиливают кризис в Сирии, через призывы к уходу президента Асада. Но Башар el Assad — не бывшый ливийский лидер Муаммар Каддафи, который был изолирован», заявил Чуркин в телевизионном выступлении на CNN в пятницу.
Официальное лицо России дало знать об информации о «западной военной поддержке сирийской оппозиции», называя эту ситуацию как «опасный конфликт, который приведет к вооруженному конфликту».
Отвечая на вопрос о том, почему Россия до сих пор продает оружие сирийского режима, Чуркин сказал: «У нас есть контракты, и мы должны их уважать «.
Говоря об ошибочных замечаниях , о том, что «революция» Сирия сохраняет долгое время своей мирный аспект, Чуркин напомнил, что первая смерть среди сирийских сил безопасности была в середине мая.
Он также обвинил оппозицию в совершении насилия в стране, и нападках на режим.
Чуркин и Хамад: «Если вы поговорите ещё в таком тоне, ваша страна больше не будет существовать»
В минувшую субботу, во время консультаций между сторонами в Нью-Йорке о Сирии, катарский премьер-министр Хамад бен Джасем попросил представителя России в ООН Виталия Чуркина о срочном интервью. Встреча состоялась в помещении для встреч между представителями различных членов в ООН. Хамад начал обсуждение, подчеркнув важность этого исторического момента и сказал, что Сирии и президенту Асаду достаточно сильного знака, показывающего, что Россия не будет возражать против вето и Хамад подтверждает, что не будет резолюции, призывающей к военной интервенции.
Хамад добавил, что в случае принятия резолюции, арабские страны готовы пересмотреть свою политику в поставках оружия, чей бюджет на следующий год составляет $ 100 млрд., включая уже заключенные обязательства на $ 10 млрд на закупку русского оружия. Обязательства, которые будет продвинуты, в соответствии с Хамадом, до 33 миллиардов долларов.
Чуркин ответил: «Я считаю, вы оцениваете позицию России в корне неверно и те, кто вам шепчут, что Россия будет торговаться за свою позицию в ущерб ее отношениям с Сирией, заблуждаются, и игнорируют стратегическую важность вопроса. И поэтому мы считаем, эта явная попытка коррупции отвергается и выходит за рамки наших политических расчетов »
Хамад в ответ: «У нас есть выводы в том, что Башар Асад не имеет возможности отказаться от вашего запроса о мирной передаче власти, как это представленно в проекте резолюции …»
Чуркин парирует: «Ваши выводы также неправильны, как и ваши предыдущие оценки, мы из тех, кто не признают военного вмешательства через резолюцию». «То, что произошло в Ливии не было изначально ориентировано на военное вмешательство, но вы и ваши союзники перепрыгнули все интерпретации резолюции» чтобы провести войну на уничтожение против Ливии. Но вы забываете, что Азия — это не Африка, и что мы не будем принимать любые резолюции, которые будет влиять на баланс сил в Азии и приводить к материализации ваших планов, чтобы уничтожить потенциал Сирии и особенно её армии, мы не будем принимать это, я могу это подтвердить »
Хамад затем отвечает: «Бурхан Ghalioun готов подписать обязательство обеспечения сохранения русских зон влияния в Средиземном море и всех интересов в Сирии»….
Иронический ответ Чуркина в виде вопроса: «А вы, вы подписали соглашение с Ghalioun аналогичные тем, которые вы получили с ливийцами, на право разведки с участием американцев, британцев и французов? Или эта сделка является более обширной и будет включать газопровод Красное море-Хайфа-Бейрут-Баниас, и может быть Хомс сможет быть расположеным на маршруте проектов газопровода Ирана и России ? Что вы скажете теперь играя в открытую в покер, хотя я знаю что вы всего лишь любитель? Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! »
Хамад понял и петушицца : «Таким образом, нет необходимости продолжать, вы намерены сорвать арабскую резолюцию, вы потеряете арабов, и вы будете расплачиваться за свою позицию»
Чуркин встает перед Хамадом давая ему понять, что интервью закончено, кладёт ему руку на плечо и говорит: «У меня встреча с сирийским представителем Джафари об этой резолюции, но я хотел бы напомнить вам что Ваше государство не существовало на карте, в то время, когда русский флот плавал уже меж волн в Персидском заливе два века назад. И помните, что история иногда воспроизводится в виде комедии, так что не становитесь героем этой комедии, в момент когда смех неуместен, это-трагедия, что сегодня происходит. »
Эта ссора была показана на канале Франс 2, во время которой Чуркин добавил обращаясь к Катару «Ты — гость в Совете Безопасности. Так что будь почтительным. Во всяком случае я не обращаюсь к тебе. Я говорю от имени Великой России и только с великими»…
*//
Чуркин КРАСАВА ! Он защищает не Асседа а интересы своей страны в регионе .Почему америкосам можно кругом совать свой нос и на всё накладывать свою лапу а России нельзя даже свои интересы соблюсти? Так держать!
СКОРО ЭТА РОССИЯ ТОЖЕ БУДЕТ ГОСТЬ В СОВБЕЗЕ ООН ЭтА ВЛАСТЬ РОСИИ ЗАЩИЩАЕТ СЕКТАНТОВ АЛАВИТОВ В СИРИИ ТАКИХ ЖЕ КАК ОНИ