В ЗКО казахским языком владеет 68 % взрослого населения — Махамбет Ихсангали
Об этом и многом другом на очередной пресс-конференции во вторник рассказал руководитель Управления по развитию языков ЗКО Махамбет Ихсангали.
В частности, чиновник отметил, что в 2013 году на обучение казахскому языку из местного бюджета было выделено 22,4 миллиона тенге. На эти деньги в уходящем году были организованны курсы обучения языку, которые прошли 855 слушателей. Все они — не казахской национальности.
— Все они прошли аттестацию и получили сертификаты, средства освоены в полном объеме, — заверил Махамбет Ихсангали.
По словам руководителя Управления, желающих выучить язык в ЗКО не так уж и мало (хотя, гораздо меньше, чем в других регионах). Только в этом году управлением были организованы курсы по заявкам 49 организаций.
— Другое дело, что выучив язык, человек не создает для себя языковой среды, — пояснил Ихсангали. — Приходя на работу, он не просит общаться с ним на казахском языке, отчего все его навыки теряются. Создание языковой среды зависит от самого человека.
В ЗКО можно пройти бесплатные языковые курсы. Для этого, по словам чиновника, необходимо написать в Управление заявку, которую не оставят без внимания.
— В этом году было подано 1600 заявлений, однако курсы окончили лишь 855 человек, — уточнил он. — Когда слушатель пропускает три занятия, мы его отчисляем. Таковы наши правила, о них мы предупреждаем заранее.
Кроме того, в этом году в пробном режиме западно-казахстанцы проходили «Казтест». Тестирование на знание казахского языка прошли 2002 человека. Из них 56 человек показали «высший» уровень знания языка, 990 — «выше среднего», 583 — «средний», 340 — «базовый» и 33 — «пороговый» уровни.
Махамбет Ихсангали рассказал на пресс-конференции как в нашей области наблюдается динамика увеличения доли госязыка в документообороте.
— Если в 2004 году этот показатель составлял 24%, то на сегодняшний день этот показатель составляет 99,4%, — сообщил Ихсангали. — Доведение данного показателя до 100% является одной из основных задач.
В уходящем году специалистами управления было проведено 77 проверок госучреждений на предмет соблюдения требований Закона о языках. По их результатам были применены следующие дисциплинарные взыскания: 1 госслужащему «выговор», 13 госслужащим «замечание», 12-ти — «устное замечание». В первом полугодии 2014 года планируется провести проверки еще 78 объектах.
Саида ПАПШЕВА, фото Алексея БЕЛЯЕВА
В ЗКО казахским языком владеет 68 % взрослого населения — Махамбет Ихсангали
_____________________________________________________________
Позор государству и нации.Почему в РФ и других государствах об этом не говорят.Так как там все на 100 % владеют государственным языком.
Еще как говорят, там сейчас огромная проблема в связи с нашествием гастарбайтеров.
Кстати, кроме государства, сама общественность очень активна.
Очень красивая и мощная пропаганда: ежегодный «всероссийский диктант по русскому языку» — надеюсь слышали об этом.
Слышали про эту чушь
Вот не совали бы Вы нос в чужие дела со своей безосновательной критикой. Популяризация языка нужна. И дело это добровольное.
Вы насчет «не совали бы нос» кому ? Cебе или нашим шовинистам ?
Это я по поводу Вашего «слышали про эту чушь». Я не знаю, что Вы слышали конкретно, но при этом популяризация русского языка в России Вас не касается совершенно. И судить об этом процессе кому-кому, но не Вам.
Распространение госязыка и его поддержка — естественный процесс в любой стране. Просто если в России это нужно в меньшей степени, то в Казахстане это, порой, форсируется, а на местах перегибаются палки.
Ты извини, Городской, но там народ не подвергался такой ассимиляции, там так, как у нас, не вытесняли язык из общественной жизни, не убивали в зародыше попытки его развития, не уничтожали физически народных просветителей, которые добивались более широкого использования и развития родного языка.
позор тебе! а не государству.. говоришь об одном, а пишешь совсем не на гос языке!
— «В ЗКО можно пройти бесплатные языковые курсы. Для этого, по словам чиновника, необходимо написать в Управление заявку, которую не оставят без внимания.»
_____
Адреса, телефоны подскажите, пожалуйста, где это Управление.
Управление развития языков..я Осенью обращался к ним, послали меня на следующий год, якобы группа набралась, и мест нет..приходите в следующем году. Вот так. Телефон для справок 50 64 26 …если ничего не перепутал..Такой бардак в блокноте..В общем, можете перезвонить, узнать что да как. Вроде говорили в январе записываться, но проходить буду весной поздней..Если узнаешь, что посвежее дай знать.
Анатолий, по Первому каналу Евразия с понедельника по пятницу в 11:45 проводят уроки казахского языка, об этом здесь http://www.1tv.kz/ru/prog/kazakhstanin_bolashagi.
Кроме того, недавно начал работать сайт http://www.soyle.kz/,
где бесплатно предлагается онлайн-курс казахского языка.
В чем самые оппозиционные критики власти, безусловно, согласны с ней, так это в необходимости сохранения в обществе межнационального мира и согласия. Камнем же преткновения в этой самой чувствительной сфере является языковый вопрос, нерешенность которого тоже признается всеми. И теми, кто по этому поводу обижается на настоящее и надеется на будущее, и теми, кого нынешнее состояние устраивает, а будущее пугает.
А что, собственно, не так?
В статье 7 Конституции сказано, что в нашей стране государственным является казахский язык, но наравне с ним в госорганах официально употребляется русский язык. То есть, если рассуждать логически, казахский и русский языки должны употребляться в равной степени, одинаково и независимо от каких-либо обстоятельств. Из этого вытекает, что законодательство должно обеспечивать возможность физическим и юридическим лицам обращаться в госорганы и получать информацию от них на казахском или русском языке в равной степени вне зависимости от языка, на котором ведется делопроизводство.
Но если казахский и русский во всем равны, почему тогда русский язык не является вторым государственным?
А потому, что высший статус казахского языка реализуется в установлении законами случаев исключительности либо приоритетности его функционирования. Например, обязательное свободное владение им президентом и председателями палат парламента; употребление исключительно казахского языка в государственных символах; приоритетность его использования при написании текстов правовых актов, на монетах и купюрах национальной валюты и государственных ценных бумагах; в документах, удостоверяющих личность.
Вы скажете: этих постулатов нет в Конституции! Да, но есть в постановлениях Конституционного совета, имеющих конституционную силу. И, соответственно, это должно быть отражено в соответствующем Конституции законодательстве, начиная с Закона о языках.
Но там этого нет!
Более того, Закон о языках не просто “не замечает” конституционных норм и их конституционных толкований — он их по-своему “толкует”.
Обратимся к статье 93 (не все до нее дочитывают) Основного закона: “В целях реализации статьи 7 Конституции правительство, местные представительные и исполнительные органы обязаны создать все необходимые организационные, материальные и технические условия для свободного и бесплатного овладения государственным языком всеми гражданами Республики Казахстан в соответствии со специальным законом”.
Закон о языках и должен быть тем самым специальным законом, конкретизирующим данную конституционную норму: в чем именно состоят эти организационные, материальные и технические условия, какие госорганы и как их создают.
Однако в языковом законе эта норма просто … пересказана. Да еще и в собственной интерпретации, как эхо в пустом лабиринте…
Кого бы хитромудрые законотворцы ни хотели обвести вокруг пальца, обманули они в итоге только самих себя. Ведь если требуемого конституционной статьей 93 специального закона о реализации статьи 7 Основного закона нет, то нет и… реализации самой статьи 7.
Идем дальше: Закон о языках, ловко избавив государство от конституционной ответственности за свободное и бесплатное овладение гражданами госязыком, самодеятельно переложил ее на самих граждан, для которых овладение государственным языком, оказывается, является долгом!
А если мало вам подмен, то вот еще одна: оказывается, государственная программа развития языков должна предусматривать поэтапный перевод делопроизводства на казахский язык, а не на оба, как следует из Конституции.
В общем, какую статью Закона о языках ни возьми — это сплошь и рядом игнорирование, искажение или перетолковывание норм Конституции, касающихся языков. Поэтому для начала следовало бы привести этот закон в соответствие с Основным законом. Глядишь, обид, тревог и недоразумений сразу поубавится.
Пётр Своик
Надо Закон принят тот который разговаривает не на государственном языке, штрафовать. 10 МРП. Кроме другой национальности. На гос.службу тестирование надо на государственном языке сдавать. Мы современен языка забудем , как было у чукчи.Будем Иванов,Сидоров и т.д.
Слишком лояльно-10 МРП, лучше сразу расстреливать, как в Северной Корее, чтоб неповадно было.
А по-моему, нужно, наоборот: тем русскоязычным, кто на работе свободно пользуется госязыком, установить доплату к зарплате. Тогда всё намного быстрее пойдет.
Надо Закон принят тот который разговаривает не на государственном языке, штрафовать. 10 МРП. Кроме другой национальности.
———————————————————
Такие разговоры обычно заканчиваются предложением поставить «железный занавес», чтобы другие языки сюда вообще не проникали.
Хоть смейся, хоть …
И что самое интересное, такое иногда слышишь от людей с дипломом высшего образования. Они че, хотят всех остальных за быдло держать?
Конечно, если кроме как пасти скот на чабанских точках ничем не предполагается в будущем заниматься, то можно и «железный занавес» от знаний и информации на других языках.
Из моих контактов фейсбука
«Жарнама емес!
Осыдан торт бес кун бурын Тенизшевройл компаниясынын адам ресурсы болимине резюмемнин электронды нускасын жибергенмин.Коп уакыт отпей жауап хатыда келди,мазмуны мынадай:
Сіздің түйіндемеңіз «Теңізшевройл» ЖШС дерекқорына тіркелді және тапсырылған күннен бастап 6 ай сақталады.
Сіздің кәсіби тәжірибеңіз бен біліктілігіңіз бос қызмет орнының талаптарына сай келген жағдайда Сізге қосымша хабарласып, осы қызмет орнына қызығушылығыңызды анықтаймыз.
Сіздің тәжірибеңіз бен біліктілігіңізге сай бос қызмет орны болмаған жағдайда Сіздің түйіндемеңіз дерекқордан қайта қалпына келтіру мүмкіндігінсіз өшіріледі.
Сонымен қатар, түйіндемелер үш тілде (қазақ, орыс және ағылшын) және тек doc. форматында, 10 М-тан аспайтын көлемде қабылданатынын ескеріңіз. Егер сіздің түйіндемеңіз көрсетілген параметрлерге сәйкес болмаса ол қарастырылмайды.
Құрметпен,
Адам Ресурстары Басқармасы
«Теңізшевройл» ЖШС
Катты тан калдым жане жагымды асер алдым.Осы кезге дейн каншама жерлерге жумыска турып жолыгып жургениммен дал булай ешбир мекеме туйиндеменин казакша нускасын сурамапты. Арбир отандык немесе шетел компаниясы осындай талап койса тилимиздин мартебесинин жогарлауына коскан улеси зор болар еди.Тилге суранысты,колданысты арбир Казакстан азаматы озинен бастаса нур устине нур болар еди.
PS так что если хочешь устроится в ТШО теперь резюме примают и на казахском языке
Надо Закон принятЬ: тот КТО разговаривает не на государственном языке, штрафовать НА 10 МРП, кроме ТЕХ, КТО другой национальности. На гос.службу ПРИНИМАТЬ ПОСЛЕ СДАЧИ тестированиЯ на государственном языке. Мы СОВРЕМЕННЫЙ язык забудем, как было у чукчи. Будем Иванов,Сидоров и т.д.
——————
Cерик, вы на государственном языке, тоже пишите с ошибками? Но уж точно не станете ни Ивановым, ни Сидоровым.
Немезида:
У нас много законов в Казахстане, которые не выполняются. Закон, что дышло: куда повернул, туда и вышло.
Talgat_mechanic, спасибо за инфу.
Приятно слышать. Все мы хотим, чтобы госязык наконец занял де факто тот статус, который полагается.
Кстати, Тамара, почему бы на сайте не создать страничку в помощь тем, кто начинает осваивать казахский. Многие жалуются, что не хватает лексического запаса, поэтому иногда хочется, а не знаешь как грамотно сформулировать какое-нибудь предложение.
Мы бы учили друг друга. Была бы своя языковая среда.
Я не говорю про образцы резюме, всяких бланков и заявлений.
Вам не надо самим их искать, просто дайте возможность, чтобы каждый кто радеет за язык не ленился и мог скинуть эти образцы.
И было бы здорово, если каждый при этом подписывался, что это именно он это сделал.
А то многие кричат, что они «тіл жанашырлары», а вклада реального ноль.
А еще здорово, если учредите какой-нибудь, хотя бы моральный в виде диплома от УН за такой вклад.
УН имеет большой морально-нравственный капитал и Ваше слово весомо в нашем обществе.
Не только же от Нага ждать наград и признания, общественное признание сегодня дороже.
Хорошая идея. Есть хорошие обучающие сайты. Если вы такие знаете, повесим баннер со ссылкой.
И еще. Предлагайте свои разработанные до деталей проекты. Как вы его видите в мелочах. Админу и нам легче будет его воплотить. Становитесь авторами своего проекта — рубрики. Так эффективнее.
«Казахский язык может появиться может появиться в Google Translate концу 2014 года» тенгринеус, однако http://tengrinews.kz/internet/kazahskiy-yazyik-mojet-poyavitsya-v-Google-Translate-do-kontsa-2014-goda-247766/
Өте жақсы хабар! Менде тан қалып тұрмын
Конечно, новости хорошие. А вот когда показатели дойдут до ста процентов, тогда и все проблемы исчезнут в Казахстане. И наступит процветание.
Откуда этот процент — 68? Я не пойму я вошел в эти самые 68% или в 32%. По каким критериям определили этот процент — вопрос к М.Ихсангали. Или, скорее всего, методом «рисования». Ну не очень высокий исходя из географического расположения ЗКО, но и маленьким назвать нельзя — ведь надо показать, что Закон о языках у нас не нарушается.
Глупый сарказм
И чем же он глуп?
«А вот когда показатели дойдут до ста процентов, тогда и все проблемы исчезнут в Казахстане. И наступит процветание.» — наивный вы Историк.
Вам подкидывают выдуманные проблемы, так как казахский язык не вымирает, а развивается, так как основное население, т.е. 68%, уже владеют им.
Остальной процент либо не казахской национальности, либо не видят смысла или не могут его освоить в силу возраста или отсутствием лингвистических способностей.
Всем бы лучше обратить внимание на то, что жизнь в Казахстане ухудшается. С января месяца всех «порадует» рост цен опять на воду, газ, электроэнергию.
Да ещё и бОльшие проблемы, все их и так знают.
Уважаемая горожанка! Мой комментарий выше — это сарказм и ничего более=)
Всем все мозги прожжужали, со своим языкознанием, как коммунистическая партия про светлый образ Ленина, про коммунизм, и как все хорошо заживут при коммунизме, только язык выучите. Только коммунизма то не наступило, и если все выучат казахский язык родственников в госструктурах у них не прибавится, думаете что-то изменится? Будут искать пятую колонну, 10-ю, кто мешает жизни настоящих казахов. Которые конечно же живут рядом с Ним и поклялись клятвой верности до конца своей жизни. Потом конечно же скажут что нужно поклясться всем, а потом кто остался будут искать среди всех клятвопреступников. Всем понятно что конца у этой песенки не будет.
всю работу надо начинать,создавая методику обучения для всех и готовить по-настоящему преподователей казахского языка и тогда уже в школы.ведь как было с английским у нас в некоторых школах,в частности в седьмой. спецкласс с 7класса,каждый день уроки английского,и каждый день по разным учебникам,и ни одного слова на русском на уроке и вообще,с преподавателем.у нас было более 20учебников…и был результат-прекрасное знание языка.порой вуз нужен был только для корочки.но.конечно,главное успеха-преподаватель.у нас была бывшая преподаватель вуза и ее ученики.и не нужно им общения извне на энглиш,и так все уложено четко в голове.
Давно проверено, язых легко выучить находясь в его среде, слыша его каждый день. Вот и говорите на нем. Больше, чаще, вперемешку что бы мы его слышали и все получиться.
Вот непонятно зачем комментаторы копья ломают в словесных спорах…как было так и будет..никто поголовно не перейдет на государственный язык, т.к. в первую очередь надо семьи кормить,детей учить, а для этого работать и общаться с людьми различной национальности, а как без знаний русского, английского языков, тем более будет Евразийский союз ..внимательно почитайте выступление этого чиновника..он не обозначил в первую очередь проблемы в изучении языка и как их решить..он просто отчитался по деньгам чтобы завтра не спросили…фраза «ВЫДАЛИ СЕРТИФИКАТЫ и средства освоили» а кто бы сомневался что их освоили…уже выдавали сертификаты по ликвидации компьютерной грамотности и кучу таких же..и что? все меряется деньгами..» а итоги действительные как то по боку..
простите новых жителей нашего бывшего города.. благородные дебаты о языке— это единственное,о чём они относительно приоритетно могут выступать… не о ядерной физике же им говорить)) и не классической литературе)))
НT В ТЕМУ,ЗАТО ПРАВДА:Вот чиновники говорят:»надо знать родной казахский язык.Согласна(!).И всё на казахский перевести,и делопроизводство и.т.д.Типа они за свой народ,и за Родину,за казахов.Что же ВЫ(чиновники)такие хорошие у своего народа воруете?У Родины своей?Сажать вас не успевают.Не успеете на должность прийти,уже снимают вас за вороство.Все проваровались.Была бы вам не безразлична судьба своего народаөНЕ ВОРОВАЛИ бы у него.Только показухой занимаетесь!!!
Интересно ты связал владение госязыком и преступные наклонности. Назови, хоть одну страну, где не совершаются преступления. Или по-твоему, если чиновники не будут воровать, то все вдруг сразу начнут разговаривать на госязыке? Сам понимаешь, что так не может быть.
Уверен,что цифра взята с потолка.Кто нибудь слышал,что когда нибудь проводили опрос среди взрослого населения по поводу знания казахского языка?Кого нибудь и когда нибудь спрашивали «на карандаш»,знает он казахский язык или нет?Вот меня никто не спрашивал,мою жену тоже и моих родителей и родителей жены тоже никто спрашивал!Не спрашивали об этом моих родственников и знакомых.Откуда взялась эта цифра?Зачем вообще врать,самим себе?Ведь никого из вас не спрашивали для официального выведения этой цифры?Задайте,каждый себе вопрос:»Спрашивали меня о том,знаю я казахский язык или нет,именно для того о чем эта статья?»Тогда что мы здесь обсуждаем?
Знают еще как,ты тоже знаешь просто не хочешь говорить.Случай в общественном транспорте поспорили женщина славянской национальности с представительницей титульной наций.Ну как водиться спор идет кондуктор просит успокоиться,у представительности титульной наций заканчивается словесный запас русского языка и она переходит на родной язык.До этого женщина славянской национальности на замечания на казахском языке ответила на незнание госязыка.И тут самое интересное женщина славянской национальности начинает ругаться и надо же точные ответы на слова представительности титульной наций(слова были не ругательные).Весь автобус громко засмеялся.Женщина вышла на следующей остановке.Вывод знают все и понимают прекрасно)))
У меня проводили опрос, только интересно, в руках у девушки куча анкет на русском и казахском, предлагала на выбор заполнить. Забавно получилось, она рассказывает, что если не окажется анкеты на казахском такую бучу поднимут, а заполнять все равно просят на русском, потому что на русском быстрее, все торопятся вечно.
И тут мне пришлось тоже попросить на русском языке, а про себя отметил, что если бы не было на казахском, я бы наверное тоже возмутился.