Достоевский стал популярен у зумеров из Европы и США. Молодые читатели узнают в герое XIX века себя
В книжных трендах 2024 года неожиданно оказалась повесть классика мировой литературы Федора Достоевского «Белые ночи».
Труды Достоевского известны и любимы в западных странах, это не секрет. Однако чаще всего это касается «великого пятикнижия», в которое входят «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы» и «Бесы». А вот ранняя повесть писателя «Белые ночи» (1848 год) гораздо реже звучит в обзорах. Однако теперь британские издания The Guardian и The Independent пишут, что в 2024 году повесть занимает четвертую строчку среди популярных переводных книг в Соединенном Королевстве.
Главной аудиторией «Белых ночей» стали молодые читатели. Они снимают обзоры на книгу и делятся любимыми цитатами.
В медиа ехидно предполагают, что причина такого интереса к «Белым ночам» кроется в небольшом размере книги – в печатных изданиях может быть всего 80–100 страниц. Однако, кажется, все гораздо глубже.
«Белые ночи» – книга об одиноком мечтателе, который живет в мире фантазий и грезит о великой любви. Однажды в белые ночи он встречает девушку Настеньку, которую год назад оставил жених. Он обещал вернуться к ней, но срок истек, а его все нет. Герои находят отдушину друг в друге. Мечтатель влюбляется в Настеньку, хотя она может предложить только дружбу. Под конец уже вместе с радостью фантазируют о совместном будущем, но именно в этот момент приходит Настин жених, и девушка бросается к нему. Надежда главного героя на счастье покидает молодого человека.
В главном герое, который не живет настоящим и позволяет себе так быстро влюбиться в образ Настеньки, читатели узнают себя.
Действительно, в последние пару лет в соцсетях стал популярным термин «делюженшип» (delusionship), то есть воображаемые отношения с человеком, с которым, на самом деле, ничего нет. Многие зумеры и миллениалы склонны романтизировать свою жизнь и уходить в вымышленные миры, а затем внезапно и жестко разочаровываться из-за столкновения с реальностью. Возможно, это ответ на стремительно меняющийся мир и тревожные события. Тем не менее «Белые ночи», как оказалось, идеально отражают такой подход к жизни, даже если в самой повести то и дело проскальзывает авторская ирония.
